Onların eylemleri dünyayı değiştirdi. Yazar Charlotte Kerner kitabında üç ekoloji vizyonerine göz atıyor. Bunu onlardan öğrenebiliriz.
Aşırı hava koşulları veya okyanusların ısınması olsun: iklim değişikliği günümüzde neredeyse her yerde mevcut. Bulgular yeni değil. Charlotte Kerner, “Biz Volkanlarız” adlı kitabında üç eko-vizyoneri canlandırıyor.
Geçmişe bir göz atıyor. T-online ile yapılan bir röportajda yazar bundan gelecekte neler öğrenebileceğimizi, hatta öğrenmemiz gerektiğini açıklıyor.
t-online: Bayan Kerner, kadınlar en büyük iklim kahramanları mı?
Charlotte Kerner: Ben her zaman “daha büyük” kararına dikkat ediyorum. Ancak, özellikle konu ekolojik bağlantıların farkına varmaya geldiğinde genellikle ilk sırada yer alıyorlardı. Ve elbette kadınlar da erkekler kadar akıllıdır ve en az onlar kadar iyi araştırma çalışmaları yaparlar. Bu yüzden bugünlerde kadın araştırmacılardan bahsedilmediğinde hep şüpheci yaklaşıyorum, bu yüzden daha yakından bakıyorum. Her biri kendi alanında öncü olan resmedilen üç kadın da önyargılara karşı mücadele verdi.
Bir örnek verebilir misin?
Mikrobiyolog Lynn Margulis, endosembiyoz ortağı teorisi hakkındaki ilk makalesini yayınlamak için neredeyse 15 bilimsel yayıncıya yazmak zorunda kaldı. Bugün teori kanıtlandı ve bir buçuk yıl sonra nihayet yayınlanan çalışması çığır açıcı kabul ediliyor. Simbiyozun evrimde ne kadar önemli bir rol oynadığı giderek daha açık hale geliyor. Margulis kendine güvendiği ve bunu yüksek sesle söylediği için şirret olarak görülüyordu. Bir erkek için bu olumlu, iddialı bir davranış olarak yorumlanırdı.
Esoterik ve duygusal Rachel Carson bu köşeye yerleştirildi; objektif değildi, hatta önyargılıydı. Ancak hiç kimse bağımsız bir şekilde, yarı-üstün bir bakış açısıyla, ebediyen geçerli, tanrısal bir bakış açısıyla araştırma yapmıyor: Filozof Donna Haraway “konumlandırılmış bilgi”den bahsederken bunu açıkça ortaya koyuyor. Elbette tartışılmaz gerçekler var ama araştırma her zaman araştırmayı kimin, kim için, ne zaman, hangi koşullar altında ve hangi soruyla yaptığına bağlıdır.
Rachel Carson'ın “Sessiz Bahar” adlı kitabı bu konuda bir derstir. Daha 1960'lı yılların başında, geniş bir okuyucu kitlesine pestisitlerin tüm ekosistem üzerindeki zararlı etkilerini anlatmıştı. Türlerin yok olmasını ilk tartışanlardan biriydi. Bunu yapmak için tonlarca bilimsel yayını değerlendirdi ve değerlendirdi. Bu şekilde kimya endüstrisinin araştırmayı nasıl kontrol ettiğini ve kendi yöntemleriyle yorumladığını gösterebildi. Carson'un kitabı sonuçta pestisit DDT'nin yasaklanması için ivme sağladı.
Rachel Carson'dan bahsetmişken, neden onların Volkanlarından biri oldu?
Rachel Carson temelde zamanının Greta Thunberg'iydi, “ilk Greta”. “Sessiz Bahar” adlı kitabı, genç İsveçlinin eylemlerine benzer bir patlayıcı güce sahipti. Bugün kitabının insanları nasıl şok ettiğini ve hepsinden önemlisi sarstığını hayal etmek zor.
Charlotte Kerner “Biz Volkanlarız” kitabını imzalarken. (Kaynak: özel)
Kişiye
Charlotte Kerner 1950'de Speyer'de doğdu ve şu anda Lübeck'te yaşıyor. Bir yazar olarak öncelikle kadınları tasvir etti. Ancak kitaplarını daha genel bilimsel konulara da adadı. Ayrıca GEO-Wissen, Die Zeit und Jugend Forscht için bilim muhabiri olarak çalıştı.
Bu nedenle “Yeşil Bomba” olarak da adlandırıldı. Bununla Carson dünyayı değiştirdi. Kitabı genellikle ekoloji hareketinin kurucu manifestosu olarak anılır. Bunun dışında, 1950'lerin başında okyanuslarımızın iklim düzenlemesinde oynadığı rolü anlayan az sayıdaki kişiden biriydi. Deniz hakkında yazdığı üç kitap onu çok satan bir yazar yaptı.
Volkanlar başlığı eserin patlayıcı gücünden mi geliyor? Yani volkanlar gibi mi?
Aynen bu yüzden Carson Volkanlara girdi. Metaforun aslen büyük bilimkurgu yazarı Ursula K. Le Guin'in sözde cesaret konuşmasından geliyor. Üniversite mezunlarını işin içine katılmaya ve “dünya haritalarını” değiştirmeye teşvik etmek istiyordu.
Ama volkanik bir patlama oldukça korkunç bir şey değil mi?
Elbette yanardağlar lav püskürtür ve hatta biraz korku bile yayabilir. Ama sonunda yeni kıtalar ve adalar ortaya çıktı; lavlar verimli topraklara dönüştü. Yeni düşünceler için de durum aynı: Üç kadın da ortaya çıktı ve benim bakış açım da dahil olmak üzere dünyaya bakış açımızı değiştirdi. Bu yüzden onlar benim Volkanlarım.
Aşırı hava koşulları veya okyanusların ısınması olsun: iklim değişikliği günümüzde neredeyse her yerde mevcut. Bulgular yeni değil. Charlotte Kerner, “Biz Volkanlarız” adlı kitabında üç eko-vizyoneri canlandırıyor.
Geçmişe bir göz atıyor. T-online ile yapılan bir röportajda yazar bundan gelecekte neler öğrenebileceğimizi, hatta öğrenmemiz gerektiğini açıklıyor.
t-online: Bayan Kerner, kadınlar en büyük iklim kahramanları mı?
Charlotte Kerner: Ben her zaman “daha büyük” kararına dikkat ediyorum. Ancak, özellikle konu ekolojik bağlantıların farkına varmaya geldiğinde genellikle ilk sırada yer alıyorlardı. Ve elbette kadınlar da erkekler kadar akıllıdır ve en az onlar kadar iyi araştırma çalışmaları yaparlar. Bu yüzden bugünlerde kadın araştırmacılardan bahsedilmediğinde hep şüpheci yaklaşıyorum, bu yüzden daha yakından bakıyorum. Her biri kendi alanında öncü olan resmedilen üç kadın da önyargılara karşı mücadele verdi.
Bir örnek verebilir misin?
Mikrobiyolog Lynn Margulis, endosembiyoz ortağı teorisi hakkındaki ilk makalesini yayınlamak için neredeyse 15 bilimsel yayıncıya yazmak zorunda kaldı. Bugün teori kanıtlandı ve bir buçuk yıl sonra nihayet yayınlanan çalışması çığır açıcı kabul ediliyor. Simbiyozun evrimde ne kadar önemli bir rol oynadığı giderek daha açık hale geliyor. Margulis kendine güvendiği ve bunu yüksek sesle söylediği için şirret olarak görülüyordu. Bir erkek için bu olumlu, iddialı bir davranış olarak yorumlanırdı.
Esoterik ve duygusal Rachel Carson bu köşeye yerleştirildi; objektif değildi, hatta önyargılıydı. Ancak hiç kimse bağımsız bir şekilde, yarı-üstün bir bakış açısıyla, ebediyen geçerli, tanrısal bir bakış açısıyla araştırma yapmıyor: Filozof Donna Haraway “konumlandırılmış bilgi”den bahsederken bunu açıkça ortaya koyuyor. Elbette tartışılmaz gerçekler var ama araştırma her zaman araştırmayı kimin, kim için, ne zaman, hangi koşullar altında ve hangi soruyla yaptığına bağlıdır.
Rachel Carson'ın “Sessiz Bahar” adlı kitabı bu konuda bir derstir. Daha 1960'lı yılların başında, geniş bir okuyucu kitlesine pestisitlerin tüm ekosistem üzerindeki zararlı etkilerini anlatmıştı. Türlerin yok olmasını ilk tartışanlardan biriydi. Bunu yapmak için tonlarca bilimsel yayını değerlendirdi ve değerlendirdi. Bu şekilde kimya endüstrisinin araştırmayı nasıl kontrol ettiğini ve kendi yöntemleriyle yorumladığını gösterebildi. Carson'un kitabı sonuçta pestisit DDT'nin yasaklanması için ivme sağladı.
Rachel Carson'dan bahsetmişken, neden onların Volkanlarından biri oldu?
Rachel Carson temelde zamanının Greta Thunberg'iydi, “ilk Greta”. “Sessiz Bahar” adlı kitabı, genç İsveçlinin eylemlerine benzer bir patlayıcı güce sahipti. Bugün kitabının insanları nasıl şok ettiğini ve hepsinden önemlisi sarstığını hayal etmek zor.
Charlotte Kerner “Biz Volkanlarız” kitabını imzalarken. (Kaynak: özel)
Kişiye
Charlotte Kerner 1950'de Speyer'de doğdu ve şu anda Lübeck'te yaşıyor. Bir yazar olarak öncelikle kadınları tasvir etti. Ancak kitaplarını daha genel bilimsel konulara da adadı. Ayrıca GEO-Wissen, Die Zeit und Jugend Forscht için bilim muhabiri olarak çalıştı.
Bu nedenle “Yeşil Bomba” olarak da adlandırıldı. Bununla Carson dünyayı değiştirdi. Kitabı genellikle ekoloji hareketinin kurucu manifestosu olarak anılır. Bunun dışında, 1950'lerin başında okyanuslarımızın iklim düzenlemesinde oynadığı rolü anlayan az sayıdaki kişiden biriydi. Deniz hakkında yazdığı üç kitap onu çok satan bir yazar yaptı.
Volkanlar başlığı eserin patlayıcı gücünden mi geliyor? Yani volkanlar gibi mi?
Aynen bu yüzden Carson Volkanlara girdi. Metaforun aslen büyük bilimkurgu yazarı Ursula K. Le Guin'in sözde cesaret konuşmasından geliyor. Üniversite mezunlarını işin içine katılmaya ve “dünya haritalarını” değiştirmeye teşvik etmek istiyordu.
Ama volkanik bir patlama oldukça korkunç bir şey değil mi?
Elbette yanardağlar lav püskürtür ve hatta biraz korku bile yayabilir. Ama sonunda yeni kıtalar ve adalar ortaya çıktı; lavlar verimli topraklara dönüştü. Yeni düşünceler için de durum aynı: Üç kadın da ortaya çıktı ve benim bakış açım da dahil olmak üzere dünyaya bakış açımızı değiştirdi. Bu yüzden onlar benim Volkanlarım.